海外「それが日本という国なんだ」 外国人が体験した日本でしかあり得ない出来事が話題にについて
|
|
海外「それが日本という国なんだ」 外国人が体験した日本でしかあり得ない出来事が話題に
今回は、外国人男性が体験した「Only in Japan」な出来事からで、
元はQuora(実名制Q&Aサイト)に投稿されていた話を、
海外の大手サイトが転載したものになります。
以下が投稿の日本語訳です。
「これは日本滞在中にマクドナルドに行った時の話
(非難しないでくれ。その事を誇らしくは思ってない)。
その時僕は、面接の為のシャツとズボンを手に持っていた。
畳んではあったけど、バッグ類には入れてなかった。
すると注文を渡してくれた店員さんがそのことに気づいて、
運びやすいようにとシャツとズボンを袋の中に入れてくれたんだ。
そして席に座って食べ始めて5分後に、「まだサービスが不十分だ」、
とでも言わんばかりの接客を店員さんたちは僕にしてくれた。
ジュースを床にこぼしてしまった時だ。
数人の店員さんたちが軍人のように迅速にやってきて、
椅子とテーブルどころか、僕のシャツまで拭いてくれたんだよ。
あれは本当に驚くべき体験だった。
日本は驚異的なくらいに、優しくて寛大な国だったよ」
以上になります。
日本の基準でも、その店員さんのサービスは素晴らしいものですが、
多くの外国人にとっては、日本人らしい思いやりに感じられたようでした。
海外「美しい国だなぁ」 日本の一般の人々の振る舞いの美しさに外国人が感動
記事引用元
海外「それが日本という国なんだ」 外国人が体験した日本でしかあり得ない出来事が話題に
#2chまとめ